Oi @Thiago-Murilo0 ,
Deixei de responder à questão da piscina.
Qqr dano causado pelo hóspede à sua propriedade, é passível de ressarcimento.
No teu caso, representa um custo maior na conta de água
Siga o link abaixo para fazer a solicitação.
https://www.airbnb.com/resolutions/
Independente disso, procure proteger, trancar e bloquear o hóspede a qqr bem de sua propriedade que vc não queira que ele tenha acesso.
Use portas trancadas à chave, correntes, cercas e etc.
Placas de avisos tbm são indicadas. Assim o hóspede não pode alegar que "não sabia".
Procure imaginar sempre o pior cenário e tente se antecipar a eles.
Espero ter ajudado.