Hola @Javier1481, el problema de los pagos en Chile por transferencia bancaria es recurrente aquí en la comunidad, de un tiempo acá la solución viable es cambiar tu Método de Cobro a Western Union, debes configurar el mínimo más alto que 60 dólares para que resulten más bajas las comisiones.
Parece que es complicado lograr los ajustes necesarios para Depósitos Internacionales en cuentas bancarias de algunas Zonas, utiliza el buscador con palabras clave "Cobros en Chile" para que te des una idea.
Saludos!
Gloria