Hola @Sergio1547 : Bienvenido a la familia.
Primero, dejame corregir tu enlace: Es https://www.airbnb.es/rooms/798519253609258723
Todo lo demás revela tus actividades en la plataforma y no la deberías de publicar.
Como ambos alojamientos están muy diferentes, obviamente la clientela es diferente.
No veo mucho problema...tienes el julio bloqueado /rentado completamente. Solo tres semanas reservables hasta ahí.
En tu otro alojamiento tienes mas días sin rentar.... por eso no entiendo bien tu preocupación....
En cuanto a tus anunios, no deja mucho que desear.... tal vez la reserva mínima de 3 noches atrae menos gente.
Te sugiero no escribir "cama matrimonial".... muchos extranjeros desconocen ese dato..... indica centímetros mejor.
Ve también la opción de redactar tu anuncio en otros idiomas también para que el huesped vea automáticamente la versión correcta
Saludos
Michael