Oi @Giulia1781
Não tem como fazer isso alterando o valor da diária, porém vc pode fazer uso da "Taxa para hóspede adicional" e assim aplicar valores diferenciados por número de hóspedes.
Vc calcula sua diária para 2 hóspedes, por exemplo (casal são os hóspedes mais frequentes) e aplica a taxa a partir daí.
Para reduzir custos vc pode deixar arrumados apenas quartos e banheiros suficientes para atender ao número de hóspedes reservado, ficando os demais trancados sem acesso.
O mesmo pode ser feito para utensílios de cozinha e qqr outro item, podendo os que não serão utilizados, serem guardados em armários e gavetas trancadas.
Vá ate o anúncio e acesse o Calendário-> Configuração (desenho da engrenagem) -> Preços ->Cobranças adicionais -> Taxa de hóspede adicional. Configure ali o valor da taxa (que é individual) e a partir do número de hóspedes que será aplicada.
É isso...
Espero ter ajudado.
Depois nos conte se deu certo.
