Oi @Magno55 ,
Não entendi a que boleto vc se refere, mas nas informações pessoais do seu perfi há o espaço para endereço de correspondência, que pode ser diferente da acomodação.
O meu é assim.
Acesse o site pelo navegador-> foto de perfil -> conta -> Informações pessoais -> Lá vc pode editar várias informações pessoais.
No App a interface é diferente e não abre a opção do endereço 🤷🏼♀️.
Espero ter ajudado.