Bonjour @Serge773
Je mets à disposition gratuitement deux vélos d'adultes, et j'avoue qu'ils sont souvent utilisés. Notre longère est située en pleine campagne, à 3 kms du bourg. Pour se libérer de la voiture, certaines personnes les prennent pour aller faire leurs "petites" courses (un des deux vélos est équipé d'un panier...et d'un antivol). Certains l'empruntent pour se balader.
Notre assurance habitation, responsabilité civile, prendrait en charge le vol de nos vélos s'il y avait eu effraction dans le local... fermé à clef.
En cas d'accident, c'est l'accidenté qui préviendrait son assurance.
Le mieux est de vous rapprocher de votre assureur.
Ps - Je ne propose pas de casque...question d'hygiène.
Bonne soirée.