Hi Kim, read here about reviews so you know 'all there's to know about them' if the rental agency has no idea or is not telling you;
"You can post a public response to a review that someone has left for you within 30 days after the review was submitted (not published). While you can’t remove it, you can report it if you think it violates our Review Policy."
* Aibrbn Review Policy
https://www.airbnb.co.uk/help/article/2673
* Responding to reviews
https://www.airbnb.co.uk/help/article/32
airbnb has also not correctly amended
the sleeping accommodations of this
same listing as requested by the rental agency [you]
Maybe you are not fully aware, agencies and us, do not work like this in Airbnb - with notices/ requests etc... Sit down with them in their computer and see HOW IT IS. They [or you, if you did it yourself] have the means to Change a listing, Snooze it, Unlist [is there but public can't see it] and even DELETE it and start again.