@Yan4638, kann es sein dass du dich über FB bei airbnb angemeldet hast und dort deine deutsche Nummer hinterlegt ist? Oder ist deine Nummer in einem anderen Account (Angehörige) angegeben. Das würde für mich mit "verknüpften Nutzerkonto" Sinn machen.
Kannst du die deutsche Nummer als 2. Nummer angeben (wir haben auch zwei Tel. Nummern im Account) und dann probieren die erste zu löschen?
Auszug aus dem HilfeCenter:
Du kannst deinem Nutzerkonto beliebig viele Nummern hinzufügen. Wenn du jedoch mehr als eine Telefonnummer angibst oder deine Telefonnummer in mehreren Nutzerkonten angegeben ist, kannst du dich nicht mehr mit einer Telefonnummer in dein Nutzerkonto einloggen.
Anmerkung:
Dann geht es vermutlich nur mit mail account.
Vielleicht hat jemand noch andere Tipps.