Revenus justificatifs

[Yohann49]

Bonsoir,

Je cherche à extraire des justificatifs de revenus sur une période donnée (donc pas l'année entière) et le fichier CSV qui est destiné à cette opération n'indique aucune information sur le bénéficiaire des revenus (il n 'y a que les 4 derniers chiffres de la CB). Idem si on fait une capture d'écran de la page revenus, il n'y est pas fait mention de l'identité du titulaire du compte. Cela ne permet donc pas de prouver que ce sont vos revenus. Quelqu'un aurait-il une suggestion ? Merci à vous !

Yohann

[Emiel1]

@Yohann49 

Please not there is also a community for French language: Community Français 

Answer:

The account holder is indeed not mentioned in the CSV files. But CSV files are for administrational purposes and not for proof of income. Only the VAT invoice of each reservation (host service fee) contain the name and adress of the account holder.

Le titulaire du compte n'est en effet pas mentionné dans les fichiers CSV. Mais les fichiers CSV sont utilisés à des fins administratives et non pour prouver les revenus. Seule la facture TVA de chaque réservation (frais de service d'accueil) contient le nom et l'adresse du titulaire du compte.

[Commentaire traduit afin d'en faciliter la compréhension]