Hallo @Angelika295 ,
da Du in Spanien ein Objekt vermietest, musst Du die dortigen gesetzlichen Anforderungen erfüllen.
Dazu gehört, dass Du die EInnahmen versteuerst (das kannst Du wegen des Doppelbesteuerungsabkommens auch in Deutschland machen) , dass Du die polizeiliche Anmeldung Deiner Gäste übernimmst und dass du - jetzt- die Verfügbarkeit deines Kalenders (also praktisch die Belegungsquote) mitteilst. Ich denke, Du bist des Spanischen soweit mächtig, dass Du aus der entsprechenden Mitteilung entnehmen kannst, die wie und bei wem Du diese Angaben machen musst.
Saludos
Michael