Oi @Aline425
Houve algumas mudanças de Layout, mas nada muito radical que vc não consiga usar.
Eu não uso as Ferramentas Profissionais, achei bem complicado de usar.
Prefiro o modo tradicional. Me atende perfeitamente.
Para reconfigurar a Taxa para hóspede adicional 👇🏻
Escolha o anúncio->Calendário-> Configurações (desenho da engrenagem)->Cobranças adicionais->Taxa -> Taxa para hóspede adicional. Alí tem o espaço pra definir valor e o número de hóspedes.
O Airbnb dispõe de ótimos tutoriais com orientações para ajudar com as fotos, descrição do anúncio, configurações e muito mais.
Abaixo deixo alguns links. Tem muito mais na Central de Recursos.
Te aconselho a fazer uso.
Aqui sobre fotos
https://www.airbnb.com.br/resources/hosting-homes/a/upgrade-your-listing-photos-46
Arrumar a acomodação
https://www.airbnb.com.br/resources/hosting-homes/a/making-your-home-ready-for-guests-26
https://www.airbnb.com.br/resources/hosting-homes/a/tips-from-airbnb-plus-hosts-how-to-add-thoughtfu...
https://www.airbnb.com.br/resources/hosting-homes/t/delighting-guests-18
Para ajudar na descrição do espaço
https://www.airbnb.com.br/resources/hosting-homes/a/how-to-write-a-great-description-of-your-place-3....
https://www.airbnb.com.br/resources/hosting-hom
Então aí vc já tem por onde começar.
Qqr dúvida é só voltar aqui que nós ajuda kkk.
Abraços