@Lara189
immagino che tu rivesta il ruolo di host, unico locatore che incassa integralmente i canoni (in un conto a te intestato oppure cointestato, poco importa) e che, in sede di dichiarazione, tali canoni vengano correttamente dichiarati dai comproprietari in relazione alla quota di possesso.
La comunicazione dei dati fiscali di chi percepisce redditi tramite le piattaforme consentirà nei prossimi anni di far pervenire all'Agenzia delle entrate (tramite lo scambio automatico con il fisco irlandese destinatario della comunicazione di Airbnb) l'informazione che ti riguarda.
Sarà semplice per l'Agenzia risalire alle vostre corrette dichiarazioni dei redditi.
In conclusione, se anche la procedura di Airbnb non consente di caricare ulteriori informazioni fiscali (che comunque nell'ipotesi di partenza sarebbero superflue), ciò che rileva è la corretta dichiarazione dei redditi.