Oi @Inês147
Se bem entendi, vc disponibiliza somente os quartos independentes e não a acomodação inteira, correto?
Vi que vc começou certinho pois já fez 4 anúncios, um para cada suíte.
Só o que precisa agora é configurar corretamente.
Em "Propriedade e hóspedes", escolha "unidade secundária" -> "suíte de hóspedes" -> "espaço inteiro" e o número de hóspedes pra cada suíte.
Em "Cômodos e espaços" marque o tipo de cama e "tem banheiro privado anexo".
É aqui tbm que deverá marcar se o hóspede terá acesso ou não a outros cômodos da casa como cozinha, sala de estar, quintal e etc e que irá compartilhar com outros hóspedes.
Depois basta calcular o valor para cada suíte.
Vc fará isso em cada um dos anúncios.
Espero ter ajudado