Si, ti capisco. Quando c’è qualcuno che prenota per altri ci sono sempre questi dubbi.
Comunque Airbnb proibisce le prenotazioni conto terzi, a meno che non si tratti di un referente aziendale che prenota per i suoi dipendenti, proprio per i motivi che tu hai detto.
A me è capitato di accettare nel caso ad esempio di una figlia che prenota per i genitori anziani, ed è andato tutto bene. Anche la recensione.
In quel caso intesto il contratto a chi ha prenotato, inserendo però come inquilini le persone che effettivamente fanno check-in, e di cui trasmetterò i documenti in questura.