@Olga1111 buonasera.
Trattandosi di un reddito prodotto da un immobile situato in Italia, il proprietario non residente ha l'obbligo di presentare nel 2023 il Modello Redditi PF dichiarando i canoni di locazione 2022 come redditi fondiari (per il 95% dei canoni).
Il 95% dei canoni di locazione sarà assoggettato a IRPEF (ad aliquota del 23% fino a 15.000, del 25% oltre 15.000 e fino a 28.000, ecc.) e alle addizionali regionale e comunale.
Se il proprietario non residente dispone in Italia di un conto corrente, potrà pagare le imposte tramite Mod. F24.
I contribuenti non residenti in Italia e non titolari di conti correnti possono eseguire il versamento delle imposte mediante bonifico in favore del bilancio dello Stato oppure dei conti di tesoreria (per le imposte regionali e comunali) in appositi conti dedicati (reperibili sul sito dell'Agenzia delle entrate).
Non hai indicato il Paese di residenza.
In relazione all'applicabilità delle imposte nel Paese di residenza, potrebbe emergere un problema di doppia imposizione (medesimo reddito assoggettato a imposte in due Stati diversi).
Si tratta quindi di verificare se tra l'Italia e il Paese di residenza sia stata stipulata una Convenzione secondo il modello OCSE intesa ad evitare (secondo diverse modalità) la doppia imposizione dello stesso reddito.