Hola @Gabriela191:
Una disculpa de antemano...como tu post es un poco confuso, puede ser que no lo haya entendido bien:
"tenia una cuenta PayPal con Pyoneer"
Qué es eso.....una cuenta PayPal o una cuenta Payoneer....AirBnB te manda el dinero a una de las dos!
"al parecer airbnb no la dejo vincular"
En ese caso el págo obviamente no esta ahí.
"abrir una cuenta nueva"
Qué cuenta de qué? Un usuario nuevo en AirBnB?
"Ayer... le aprobaron la tarjeta mi hermana y se la enviaron a su dirección"
Es decir, que ella aún no recibió la tarjeta, cierto?
"El pago dice que se efectuo pero no lo vemos en ninguna de las dos tarjetas"
Si la primera no se dejó vincular, obviamento no. Si la segunda aún no llegó (s decir que aún no has podido meter los datos de la tarjeta en tu Preferencia de Pago) tampoco en la segunda.
1: "A donde llego esa plata?" - Si no está en ninguna de las dos tarjetas, sigue acumulandose en AirBnB hasta que hayas definido bien la preferencia de pago
2: "es posible que se vea reflejada en los proximos dias en la cuenta que abrio mi hermana?" - Depende de lo que realmente ha pasado con tus tarjetas (véase arriba)
3: "debemos esperar a que nos llegue la trajeta para que veamos reflejado el pago"
Según yo sepa, debes de esperar que llegue la tarjeta hasta poder indicar su número a AirBnB
4: "Como puedo vincular mi tarjeta Pyoneer a la cuenta de mi hermana? "
Dices que no funciona...entonces diría que no funciona!
En el "Historial de Transacciones" AirBnB te indica, a dónde han mando el pago. Si ahí no indica ningun comentario se Payoneer, no está vinculado ninguna tarjeta y tu pago está estacionado en AirBnB.
Saludos
Michael