Je pars en vacances du 18. - 29. septembre !

[Kirstie]

Bonjour à tous,

Je voudrais juste vous informer que je pars en vacances demain, le 18. septembre, jusqu'au 29. septembre. Je ferai un petit tour de la région Veneto en Italie, nous allons visiter Venise, Verona et le lac de Garde. J'ai très hâte ! Si vous connaissez bien cette région ou vous l'avez déjà visité, j'aimerais bien avoir de vos recommendations !

Comme toujours, je vous laisse en bonnes mains avec @Sergi (qui gère le Community Center hispanophone), n'hésitez pas à lui contacter si vous avez besoin de quelque chose. N'oubliez pas de signaler des messages qui vont à l'encontre de nos principes et Sergi s'en occupera.

Je vous souhaite une bonne semaine 🙂

Kirstie

[Miloud0]

Salut, 

J'espère pour vous @Kirstie de bonnes vacances 

Merci, 

Miloud

[Valerie486]

Bonnes vacances Miss @Kirstie  !

[Nathalie-Et-Gilles0]

Peut être que @Kirstie va rester en Italie...

[Chantal0]

Ciao, mia cara Kirstie,
Vi auguro una bella vacanza in Italia, e vi consiglio di non mangiare troppa pasta..... sono eccellenti.
Ti bacio

chantal

[Kirstie]

Grazie @Chantal0 ! Tu parles très bien l'italien, l'as-tu étudié ? Tu parles beaucoup mieux que moi... j'ai appris "Il conto per favore" (l'addition s'il vous plaît), "Duo Aperol Spritz per favore" (très important pour l'aperitivo) et c'est presque tout ! Je peux comprendre pas mal de l'italien écrit par contre parce que je parle espagnol (et le français aide aussi bien sûr !)

[Chantal0]

coucou @Kirstie 

ah ah ah !  je t'ai bien eue : j'avoue; j'ai utilisé 'deepl ', ça fonctionne bien isn't it?

Gros bisous à toi ..

chantal

ps : photos top !

merci

[Kirstie]

Ah ah oui tu m'as bien eue @Chantal0 ! Oui Deepl fonctionne trop bien... 

[Françoise152]

Bonne vacances @Kirstie , reviens nous en pleine forme !

[Kirstie]

Grazie mille !

Je suis de retour et j'ai passé d'excellentes vacances en Italie, c'est un pays magnifique ! J'ai beaucoup visité et beaucoup mangé (bien sûr)... Voici quelques photos:

Venise

Vérone

Limone sul Garda

Gardone Riviera

J'espère que vous allez tous bien !

[Anita373]

bonjour @Kirstie  super photos! Tu nous a manqué, tout part en pièces, on s'arrache les cheveux:-)

[Kirstie]

Merci @Anita373, à vrai dire il serait difficile de prendre des mauvaises photos de ces beaux endroits !

Ah ah heureusement que je suis là alors !

[Anita373]

@Kirstie  ça c'est vrai, j'adooore l'Italie:-)

[Miloud0]

Salut, 

Si belles photos @Kirstie . Vraiment, je suis heureux que vous ayez eu un bon voyage en Italie. Merci pour les photos.  

Merci, 

Miloud

[Pascal231]

@Kirstie:

Bonjour ! ou plutôt Buongiorno !

Content que tu aies passé de  bonnes vacances !

Belles photos comme d'habitude !

Je suppose qu'il y a moins de touristes à cette saison ?

De notre côté, rien n'a changé , tu sais comment on est : toujours en train de râler après quelque chose !

Mais on rigole aussi alors ça va....

Bonne journée à toi

Pascal du Poitou