Bonjour @Dorothee96
Très bonne question! Ce que je comprends c'est que la législation fait une distinction pour ceux classé en statut A (restrictions les plus strictes) et ceux bénéficiant du statut B (plus souple - types Hotel) pour louer en toute légalité pour des séjours en dessous de 30 jours et sans la présence du propriétaire.
Je vous mets le lien Airbnb sur la location à NY en espérant que ceci expliquera pourquoi vous voyez des biens à louer avec serrures:
https://www.airbnb.fr/help/article/868?_set_bev_on_new_domain=1728803991_EAYzU1NzljMjQ3OT
Contrairement peut-être aux idées reçues, Airbnb n'est pas uniquement réservé aux particuliers et on peut retrouver des logements proposés par des hotels aussi. On peut même faire une recherche en choisissant comme filtre "hotel"
Bonne journée
Joëlle