Bonjour @Virginie-and-Thomas0
Tout d'abord, il faut vérifier la reglementation locale et les éventuelles restrictions à l'activité de location meublée en courte durée.
Ensuite, il faut vérifier le statut de votre dépendance (local d'habitation indépendant de la résidence principale? local non habitable ?)
Pour louer toute l'année en courte duréd, il faudrait faire classer la dépendance en local commercial par la mairie ou obtenir une autorisation temporaire de louer en touristique toute l'année.
Attention : si la mairie classe cette dépendance en local commercial, vous ne pourrez plus louer en bail d'habitation à moins de faire la procédure inverse.
Les locaux commerciaux sont réservés à une activité commerciale (ex : hôtellerie).
Les locaux d'habitation sont réservés aux habitants.