Bonjour @Alala9,
En effet, c'est bien à cette autre personne de déclarer les revenus aux impôts. Ceci dit, Airbnb déclare aussi cela de leur côté en votre nom (ou plutôt, au nom de la personne à qui appartient le compte). Vous devrez donc certainement clarifier cela auprès des impôts.
Si vous souhaitez éviter cela, le plus simple est de créer un compte au nom de la personne encaissant les revenus, et de vous ajouter comme co-hôte sur la nouvelle annonce, ainsi Airbnb devrait envoyer le chiffre des revenus aux impôts au nom de la personne les recevant.
Bonne fin de journée,
Lisa