Ola @Leopoldo3 , tudo bem amigo?
Sobre sua duvida, bem especifica porem nao fez muito sentido pra mim voce TER que depositar em uma conta brasileira sendo que sua casa e nos EUA e tem uma conta bancaria la tambem.
Tente atualizar seus dados cadastrais e colocar a sua residencia que voce aluga no airbnb como sua residencia fixa, assim fica como se voce morasse nos EUA.
Caso nao resolva, acredito que voce precise entrar em contato direto com o airbnb via telefone e explicar essa situacao.
Espero que tenha ajudado, boa noite