bonjour @Andrea730, je ne sais pas si je vais répondre exactement à votre question:
pour modifier ou créer un message enregistré je clique sur le message d'un voyageur et dans la boite prévue pour écrire un message je clique sur "utiliser un message enregistré". Dans la boite de dialogue qui s'ouvre je clique sur "enregistrer un nouveau message" ou bien "modifier un message". J'écris ou je modifie le message (ne pas oublier de lui donner un titre, c'est plus facile de le retrouver) et je clique sur "Enregistrer". Voilà, j'espère avoir répondu à votre question