@Silvia572 When Air BNB offered the photography as a free service in my area a couple of years ago, I used it and the pictures were and are great. I gather that the photography offer is no longer available for free.
I looked at both your listings and agree the pictures are functional but not great. I am not sure if using the Air BNB photographer is cheaper but many hosts have suggested just getting your own photographer who specialize in real estate photography. Then you own the pictures and can load as you wish.
I don't have experience with getting a refund from Air BNB, but if you paid for the service using a credit card, could you dispute the charge with your CC company?