@Ori6 i think you just try things and see what happens. i think i agree that the word 'superhost' and the BNB badge, regardless of whether you are or not familiar with BNB is an asset that can be leveraged. the issue is the restricted word count.
i think with guests through the BNB platform, they are generally already familiar with the term and something of what it means. in fact if i was going to stay with a BNB host i would expect it, so my first tier of filtering would be at 'superhost.' after that it would be the bed and ensuite linen and after that the ensuite. after that location compared to every other place.
the majority of people however, tend to filter on location followed smartly by price. holidaying annually especially overseas wields social currency for the majority. money is a limited resource. as is time.
🙂
Em
Hukawai Lodge
Franz Josef, NZ
https://www.airbnb.co.nz/rooms/15418840