This is exactly my husband's case - he doesn't own the property, he used to live in a 2 bedroom apartment and host there as one private room, then after he moved out he hosted as 2 bedroom whole house listing.
He is getting the payouts to his American bank account (I am not sure if you can get payouts to the local bank account if you are an American citizen...hmmm) , and since Americans are required to file taxes even if they are working abroad, etc, he did file his tax last year, and I think he paid some tax regarding his Airbnb income. I don't really know how exactly - cause his total rent spent was more than the income from Airbnb, yet he was still living there... so technically he didn't 'earn' anything, more like it was cheaper rent for him.
He got this email from Airbnb few days ago -
Tax season is almost here, so we wanted to update you on your 2015 earnings and tell you about some tax resources you can use. As a reminder, you’re responsible for reporting your 2015 Airbnb earnings.
You’ll find everything you need to report your earnings and file your taxes in your new Airbnb Earnings Summary. Based on new information from the IRS, Form 1099-Ks are provided to hosts who have earned over $20,000 and hosted over 200 reservations in 2015. Since you won’t be receiving a tax form, please use the 2015 Airbnb Earnings Summary to report your Airbnb income.
He got just above $20000 payouts last year, which is different from 'earned over $20000' - he is going to file something anyway and still pay some tax. He thinks it is way safer to do that then have them audit them - he doesn't think IRS would care for someone with his income level, anyway, it is better to eliminate things that might concern him.
I would love to hear more from people who is in the same shoe with us and Lindsey.