@Marco1208
non so cosa sia OBBLIGATORIO indicare nella ricevuta, ma nulla vieta di indicare comunque anche la tassa di soggiorno indicando con una postilla che tale importo è stato riversato al Comune.
sui costi di servizio di Airbnb dubito che siano da indicare nella tua ricevuta poiché tu non li hai "ricevuti". Anche in questo caso potresti indicare la cifra precisando che sono stati incassati da Airbnb .
Potresti indicare le voci separatamente:
il tuo guadagno (costo del pernottamento), le spese di pulizia, i costi del servizio di Airbnb, la tassa di soggiorno.