Ciao @Elettra16 , esiste una tabella per il rimborso delle più comuni disfunzioni/mancanze durante un viaggio, la cosiddetta “Tabella di Francoforte” che è comunemente utilizzata dalle agenzie di viaggio. Secondo lo standard riportato per un guasto alla caldaia viene calcolato il 15 % di rimborso sul soggiorno intero, se il guasto ha interessato anche il riscaldamento il rimborso sale al 20 %.
In considerazione del fatto che il guasto è stato prontamente riparato potresti applicare questo sconto ad una sola notte del soggiorno.
https://www.perledipuglia.it/it/generali/tabella-di-francoforte.html
Un rimborso del 30 % sul prezzo di una notte è, secondo me, un rimborso generoso.