Traduction annonce et RI en particulier

Karine323
Level 9
Montpellier, France

Traduction annonce et RI en particulier

Bonsoir à tous !

 

J'ai actuellement un couple de russes très sympathiques et qui se régalent depuis mercredi de leur séjour montpelliérain 🙂

Les échanges préalables par mail se sont fait en anglais, mais je me suis aperçu quand les voyageurs sont arrivés que elle ne parlait que russe et lui, un anglais très rudimentaire. Cela a donné une visite de la maison et mode d'emploi assez cocasse 😉

 

Ma question : pensez-vous qu'il ait utilisé un traducteur pour la correspondance et - là est vraiment la question qui m'intéresse - peut-il faire traduire mon RI en cyrillique ? Ceci dit, les précédents commentaires semblent dire qu'ils sont très respectueux. Mais juste pour que les choses soient claires !

 

Merci de vos lumières,

Et bonne soirée

15 Réponses 15
Sylvia307
Level 10
Sète, France

@Karine323oh **bleep**, j'aurais préféré me tromper... 😕

 

Consulter les articles du Centre de ressources

Préparer votre logement pour accueillir les voyageurs
Conseils d'hôtes Airbnb Plus : comment ajouter des touches d'attention
Aider les voyageurs pendant leur séjour