translate

L3
Level 7
Porirua, New Zealand

translate

Hello,

 

I have a small problem...

I took, the time to translate my text in english and french and my hosts told me that it is only writing in french.

How I can fix that? As I rather it is writing in english.

 

Thank you

2 Réponses 2
Anonymous
Non applicable

@L3,

If in your listing you add french as language and translate description into french (in your kiwi listing) it's absolutely normal french guests could only see it in french. It always shows in guests language when hosts have it translated.

If guests language is not one you add they will see it in the original language: english. At any time you could see how guests will see it by changing language at the bottom part of main site page. I can see your listing in french if I'm logged with my french account and/or in english with my partner account.
L3
Level 7
Porirua, New Zealand

Merci beaucoup 🙂

Une dernière question...

Je n'arrive pas à laisser de commentaire pour mon dernier voyageur qui est partit hier.

Comment dois je faire?

Merci

Plus d'outils pour vous aider à atteindre vos objectifs

Centre de ressources

Découvrez des guides pour vous aider à accueillir des voyageurs, gérer votre annonce et développer votre activité.

Clubs d'hôtes locaux

Échangez et apprenez avec des hôtes locaux en ligne et en assistant à des rencontres près de chez vous.

Centre d'aide

Obtenez de l'aide pour votre compte, vos réservations et plus encore.