Como faço para promover o meu espaço abroad? Em inglês e francês?

[Cristina68]

Gostaria de traduzir meu anúncio em ingês e francês e promovê-lo para hóspedes estrangeiros também. Alguém teria dicas de como eu devo proceder? Desde já, grata por qualquer ajuda!

[Lucas0 · Accepted solution]

Olá, @Cristina68! Tudo bem?

O Airbnb já faz a tradução automática da descrição do seu anúncio. É possível também em Editar Anúncio você mesma escrever a descrição do anúncio em outras línguas! Recomendo fazer a tradução para o inglês, pelo menos, por ser a "língua universal".

As demais pode deixar que a tradução do Airbnb, apesar de não ser perfeita, já adianta bastante. 🙂

Espero ter ajudado e estou à disposição.

Abs,

- Lucas Herdy

[Cristina68]

Grata, Lucas!

Outra dúvida, sem querer abusar...: é possível publicar um novo anúncio - da mesma casa - todo em inglês? 

[Lucas0]

@Cristina68, não é abuso! 🙂

Não é a forma certa de fazer.. você deve traduzir seu anúncio para o Inglês em Editar Anúncio > Descrição > +Adicionar Idioma, na parte superior direita.

Abs