I agree five years is a long time for you not to have updated your photos. Personally I would always commission my own photographer because a) you can ask for shared copyright so you can use them on other platform/for your own marketing and b) you can agree a shoot list with them (if you use airbnb they choose c) you can write it off as a tax expense.
If you want to use the Airbnb photograph and you are having issues with the link they provided wouldn't the easiest solution be to just give them a call @Joe156 this is a community forum for hosts and guests, not monitored by Airbnb.