Schau mal @Patricia741 , auch wenn Du englisch nicht sprichst, kannst Du Deinen Aufruf doch selbst mit dem Google translator in alle mögliche Sprachen übersetzen lassen und dann in den entsprechenden Foren posten.
Ich habe Deinen o.a. Text mal auf englisch übersetzen lassen, und auch wenn es vielleicht nicht das eleganteste Englisch ist, denke das kann jeder verstehen:
Call for feedback: Topic: Marking a message read in AirBnB chat between guest and host.
In the Handy functions with whats app there is the following marking, if one acts here:
A hook, two hooks, gray or blue.
A gray check mark means that the message was successfully sent or sent to the WhatsApp server.
Two gray check marks mean that the message has been sent and appeared on the recipient's smartphone.
Two blue hooks, depending on the setting at the receiver, the message has been read, also visible to the sender.
Such a feature would be desirable for written communication with the guests, both from the PC and the app, especially for the appointment of check-in times.