Interessante Diskussion. Ich sehe es hier so: Die Lagebewertung ist auf jeden Fall stark beeinflussbar. Die Gäste aus aller Welt waren ja noch nie dort, in den meisten Fällen. Kartenansichten sind auch nicht Jedermanns Sache.
Ich schlage deshalb jedem vor, speziell die Lage prominent in der Beschreibung hervorzuheben und als Stärke für sich einzusetzen, ganz egal wo man ist - es gibt immer einen bzw. mehrere Punkte die auch für nicht zentrumsnahe Unterkünfte sprechen. Ändern kann man seine Lage nicht, aber man kann das, was man hat perfekt in Szene setzen und wird dann auch genau die Menschen ansprechen, die diese Lage suchen.
Hier ist wieder Kommunikation und Information vor der Buchung ein Punkt, der aus einer vermeintlichen Schwäche eine Stärke machen kann. Wie schon in einer vorherigen Antwort beschrieben ist es wichtig, Entfernungen so exakt wie möglich zu spezifizieren - so spart an sich Erklärungen im Nachgang.
Alles was der Gast genau weiß, ist im Normalfall dann auch kein Problem. (Natürlich, es gibt immer wieder Situationen, in denen nicht genau gelesen wird, etc. Da kommen wir nicht drum rum).
Erfahrungsgemäß klappt es aber wirklich gut, wenn man mit der Headline & Beschreibung auch auf den Punkt Lage schön eingeht und sich das zunutze macht, egal welche Lage.
Schöne Woche wünsche ich euch allen,
Michael