@Scott-and-Sharon0
I'm sure they exist commercially,. You could probably google it.
My husband is a hardware/software engineer and created our own, specifically to monitor it, because we have our own well, and it's important to be able to monitor the water tank and the guest usage to ensure there's always sufficient supply.
But surely there are off the shelf devices for this? Google is your friend in this case.