@Chronis0 What is meant by "tracking your progress" is whether or not you have signed up to be an Airbnb host and whether you have hosted a stay that meets the requirements for the referring person to be awarded a bonus for the referral.
The award is given to the person who referred you when you have hosted a stay with a value of $100 USD (or the equivalent in your currency) excluding Airbnb's service fee, taxes and guest fees.
Here's what the person would see:
https://goo.gl/mLyL38
The person who referred you will only know whether you have hosted a qualifying reservation and would not know your hosting activity unless he or she found your listing in search results.
Does this help?