You could set a 30 day minimum stay during the 3 months you want a long term rental, just add another requirement under trip length, not sure if that would auto bring up the long stay T&Cs.
Or add another listing with only the 3 months available that you want long term rentals, remember to block out the 3 months on your original listing.