ich habe das gerade mal bei mir getestet. Es sieht so aus, als wenn nur registrierte AirBnB User Zugriff auf den link der Wishlist haben.
Wenn ich bei AirBnB ausgeloggt bin und auf den Link der Wishlist in der eMail klicke, wird AirBnB mit dem Log-in Fenster gestartet. Ich muss mich dann einloggen, damit ich die Wishlist sehe.
Eine Fehlermeldungwie Du schreibst, erhalte ich allerdings nicht.