Hallo @Dominik10
unter dem Menupunkt Account - Auszahlungspräferenzen - Methode kannst Du mehrere Bankverbindungen anlegen und dann etwas weiter runter scrollen und unter Auszahlungsregeln kannst Du ein bestimmtes Objekt einer bestimmten Bankverbindung zuordnen.
Allerdings solltest Du unbedingt die vertragsrechtlichen Grundlagen für das Objekt erfüllen, d.h. Du bist Hauptmieter der Strandvilla und vermietest diese dann (mit Genehmigung des Eigentümers) weiter - oder Du vermietest im Namen des Eigentümers ohne selbst Hauptmieter zu sein, da gebe ich allerdings @Antje-Wilfried0 Recht, dass diese Konstellation wohl nicht so den Regeln von Airbnb entspricht. In letzerem Fall wäre es besser, dass der Eigentümer selbst ein Account bei Airbnb eröffnet und Dich dann als Co-Host einlädt. Somit erhälst Du alle Vollmachten, dieses Inserat in Airbnb zu verwalten und auch die Nachrichten, Buchungsanfragen etc. abzuwickeln. Wenn Du dann noch Deine Handy-Nr. fürm SMS-Benachrichtigungen eintragen lässt, kann nichts mehr schief gehen. Vorteil dieser Vorgehensweise ist, dass der Eigentümer rechtlich der Vertragspartner ist und Du lediglich alles verwaltest.
Sollte in Deinem Fall eine andere Kostellation vorliegen, so lass es uns bitte wissen, damit wir die o.g. Gestaltungsmöglichkeiten ggf. einschränken oder entsprechend ergänzen können.