Buongiorno,
a qualcuno è arrivato da pagare il canone specia...
Ultima risposta
Buongiorno,
a qualcuno è arrivato da pagare il canone speciale Rai x la televisione di 203,00 euro in quanto detentore di a...
Ultima risposta
Una delle cose sorprendenti del Community Center è che siamo in tutto il mondo! Tradizioni specifiche o eventi e feste locali che celebriamo in una zona, non necessariamente vengono festeggiate in altre.
Nel corso degli anni, abbiamo visto post meravigliosi su questo tema in ognuno delle diverse lingue della Community, a scriverli sono stati ospiti che festeggiano le loro tradizioni locali e ci è venuto in mente che, come nel caso del Festival internazionale dell'Ospitalità, sarebbe stato bello iniziare a tradurli e condividerli nelle lingue delle Community. Saremmo felici ci raccontaste le tradizioni tipicamente italiane!
----------------------------------
In Messico la celebrazione della Giornata dei Morti (1 e 2 novembre), è una delle più antiche e conserva un profondo simbolismo, dal 2003 l'UNESCO l'ha riconosciuta come Patrimonio Orale e Immateriale dell'Umanità.
In tutto il territorio messicano viene celebrato, ogni regione lo fa a modo suo a seconda delle proprie tradizioni e del luogo, ma sempre rappresentando il folklore messicano.
Qui i morti sono i protagonisti di grandi festeggiamenti colorati, espressivi, autentici, unici.
Qual è il simbolismo di questa celebrazione? Possiamo riassumerlo così: è un amorevole e rispettoso omaggio delle famiglie ai loro defunti, dove c'è un chiaro contrasto tra la festa e il lutto per la morte.
Essere presenti ad alcune di queste feste è magico: come messicana sento che i turisti che vengono nel mio paese devono darsi la possibilità di vivere queste occasioni, in modo che possano vedere questa magia, che non troveranno ovunque.
Michoacán è uno degli stati con più tradizioni riguardanti questa festa. Coloro che sono incaricati di creare la magia è il popolo Purépecha: fanno una veglia nel lago e sull'isola Janitzio. La vigilia del giorno dei morti c'è una grande festa, poi si sentono suonare le campane, le anime si presentano e i vivi si riuniscono davanti ai resti mortali di coloro che ci hanno lasciato. Ma non arrivano mai a mani vuote: portano cibo, fiori, canti, canzoni, ricordi che onorano esseri che non ci sono più materialmente, il mormorio di preghiere per tutta la notte è affascinante.
Una cosa che non manca mai in ognuna di queste celebrazioni ed è l'altare dei morti: piccolo, grande, monumentale, nelle case, nelle scuole, nei luoghi pubblici... non importa. Si stanno onorando le persone care. Questi altari sono pieni di simboli.
[Immagine]
Dolci messicani per le anime dei più piccoli.
[Immagine]
Un'altra cosa è sempre presente in queste feste "Las calaveritas" che sono solo epitaffi, sono composizioni molto messicane, che sono fatte in modo divertente, ironico, beffardo e può essere da un defunto o persone viventi.
Siamo mortali perché siamo fatti di tempo e storia. Ma ci sono uscite istantanee attraverso la cultura, che è un atto poetico, che dissolve il tempo, per sfuggire alla storia e alla morte - Octavio Paz.
Ci sono tradizioni locali in questo periodo dell'anno nella vostra zona?
Questo post mi ha davvero toccato il cuore e mi ha ricordato che anche a Milano abbiamo dei dolci tipici di questo periodo. Facciamo le ossa dei morti (o pan dei morti) molto simile a quello messicano. SLURP!
Ma d'altra parte il mio cuore è diviso fra l'Italia e il Regno Unito, no? Qui Halloween ha guadagnato rispetto e le persone festeggiano con piacere questa giornata. Qui nel nostro ufficio ci siamo dati da fare e abbiamo intagliato anche noi le nostre zucche grazie ad una idea di @Lizzie (Community Manager di lingua inglese). Sono venute benissimo (anche se la mia sembra più un gallo da pollaio che uno spaventoso lupo ululante).
Avendo in giro per l'ufficio così tante zucche abbiamo deciso di non sprecarle: @May (Community Manager di lingua portoghese/brasiliana) ha usato i semi per preparare degli stuzzichini salati da cui nessuno riesce più a staccarsi, creando di fatto una schiera di semino-dipendenti...
Anche io ho fatto la mia parte cercando qualcuno a cui donare le zucche sia come decorazione che come cibo da arrostire grazie ad una app per la condivisione del cibo con il tuo vicinato. Una coppia gentilissima è venuta a ritirare cinque zucche rendendole protagoniste di una festa! Mi ha dato molta gioia non sprecare del cibo e intendo farlo molto più spesso.
Un abbraccio!
Fra
Ciao! È bello vedere le attività che si svolgono in tutto il mondo, non vedo l'ora di vederne di più. Ecco un altro paio di foto dei nostri team negli uffici di Londra e San Francisco. ~ Laura
