Comment obtenir la traduction d un commentaire écrit en chinois ?

[Gisèle-Renée0]

Traduction d un commentaire écrit en chinois

[Nolwenn2]

Google trad.

Chinois ---> Français.

[Pascal-and-Astrid0]

@Gisèle-Renée0:sous le commentaire il y a en bleu l'hypertexte "traduire", non?

[Celine26]

@Nolwenn2  @Pascal-and-Astrid0 

Le traducteur chinois français donne des trucs très bizarres.

@Gisèle-Renée0

Demandez à un Chinois ou à quelqu'un qui connait le chinois.

Sinon envoyez-moi le commentaire, je vous le traduirai .

[Gisèle-Renée0]

Non il n y a rien

l année dernière j avais traduire mais je ne l ai plus

[Celine26]

@Gisèle-Renée0 

Si c'est lecommentaire de Ye, il dit :

老太太人特别好,建议要去南特海边的小伙伴们一定要去住｡

La mamie est particulièrement gentille, je conseille aux jeunes gens qui veulent aller à Nantes près de la mer d'y séjourner.

[Kirstie]

Merci @Celine26 !

[Nolwenn2]

Au passage.

Ce post aurait tout à fait sa place dans un autre post intitulé : "Règles de bienséance sur un forum". Du début à la fin.

[Dominique38]

BONJOUR @Gisèle-Renée0 

https://community.withairbnb.com/t5/Aide/Nouveaux-venus-sur-ce-forum-règles-de-bienséance/m-p/954764...

[Nolwenn2]

Franchement, ni bonjour, une phrase sans svp ni merci qui ressemble à un ordre (comme si nous étions des larbins payés à se prendre ce genre d'incivilité), néanmoins une réponse sympathique de Céline (j'insiste sur sympathique, car perso je n'aurais pas répondu), et aucun merci ni like sous la réponse, là Gisèle-Renée a explosé les scores.