@Thomas33,
Sur 70 photos votre "concurrente" a utilisé une seule photo des espaces communs... mais qui, il est vrai est une photo vérifiée prise par un photographe Airbnb.
A part signaler son annonce il n'y a rien à faire d'autre d'officiel, Airbnb enquêtera et supprimera la photo incriminée (au minimum) ou procédera à la suppression de son annonce et/ou la radiation de l'hôte.
Vous pourriez aussi simplement en avertir l'hôte en question en lui indiquant les conséquences d'un tel manquement aux conditions générales Airbnb (paragraphe 14 - Conduite de l'utilisateur ".