Bonjour,
Si vous arrivez de prouver que le transat a été endommagé vraiment par le guest (par ex il est neuf, vous avez une facture, et c'est évident que c'était causé par ce guest), mais c'est assez difficile, vous pouvez envoyer la facture de transat, ainsi que les photos à l'équipe airbnb, qui va trancher.
Et de toute façon, si vous êtes sûre à 100 % que c'était lui (et pas le guest précédent !), vous pouvez lui écrire un commentaire dans ce sens.... Pour prévenir ses futurs hôtes ....