demande de réservation

Résolu !
Nadine53
Level 2
Anthisnes, Belgium

demande de réservation

on reçoit une demande... en alphabet thai (ou ressemblant!!!) venant de l'adresse mail: express@airbnb.com   ces voyageurs ne sont pas vérifiés, on n'arrivent pas à traduire via google... et dans ce cas que faire?

Meilleure réponse
Nathalie-Et-Gilles0
Level 10
Paris, France

bonjour @Nadine53

 

connectez vous a un PC.
Vérifiez que la demande de réservation est dans vos mails Airbnb.
Si elle n'y est pas , ce peut être un pourriel (spam).
Si elle y est, vous pouvez faire un 1er message, en anglais, style :

"merci de nous avoir contactés.
Pourriez-vous nous écrire en anglais ou en francais et présenter les membres de votre groupes (noms , ages) et le but de votre voyage?"

 

Et pensez a accepter ou décliner la demande au bout de 24h pour ne pas avoir vos dates bloquées.

Beaucoup d'hotes préfèrent décliner les demandes si aucune langue ne leur permet de se comprendre car l'organisation et l'hébergement deviennent particulièrement compliqués.
Il vaut mieux dans ce cas , que ces voyageurs , se tournent vers des structures professionnelles. 

Voir la meilleure réponse dans l'envoi d'origine

2 Réponses 2
Nathalie-Et-Gilles0
Level 10
Paris, France

bonjour @Nadine53

 

connectez vous a un PC.
Vérifiez que la demande de réservation est dans vos mails Airbnb.
Si elle n'y est pas , ce peut être un pourriel (spam).
Si elle y est, vous pouvez faire un 1er message, en anglais, style :

"merci de nous avoir contactés.
Pourriez-vous nous écrire en anglais ou en francais et présenter les membres de votre groupes (noms , ages) et le but de votre voyage?"

 

Et pensez a accepter ou décliner la demande au bout de 24h pour ne pas avoir vos dates bloquées.

Beaucoup d'hotes préfèrent décliner les demandes si aucune langue ne leur permet de se comprendre car l'organisation et l'hébergement deviennent particulièrement compliqués.
Il vaut mieux dans ce cas , que ces voyageurs , se tournent vers des structures professionnelles. 

Thomas137
Level 10
Olivet, France

"A l'impossible, nul n'est tenu."

Thomas.

Plus d'outils pour vous aider à atteindre vos objectifs

Centre de ressources

Découvrez des guides pour vous aider à accueillir des voyageurs, gérer votre annonce et développer votre activité.

Clubs d'hôtes locaux

Échangez et apprenez avec des hôtes locaux en ligne et en assistant à des rencontres près de chez vous.

Centre d'aide

Obtenez de l'aide pour votre compte, vos réservations et plus encore.