Oi, @Monica44! Tudo bem?
No momento, não é possível fazer isso. Você terá que criar 2 anúncios diferentes, um para a casa inteira e outro para quarto.
O que você pode fazer é escrever na descrição dos dois que você possui essas duas opções, caso alguém tenha gostado do espaço (e da anfitriã!) e gostaria de ter mais privacidade (apartamento inteiro) ou decida que um quarto é bom o bastante para um casal, por exemplo.
Qualquer coisa que precisar, estou à disposição.
Abs
------------------------------------
Lucas Herdy
// SuperAnfitriões