@Pacote-De-Mel0,
Eu anunciaria espaço inteiro e na descrição do anuncio mencionaria que moro no espaço, mas que existe uma porta que separa a minha casa da casa que os hospedes irão utilizar e que ambas possuem entradas independentes.
Seria mais ou menos como condomínio de casas geminadas, que dividem a mesma parede.
Mas é bem importante que você deixe muito claro no seu anuncio.
E futuramente, quem sabe você possa e se interesse por remover a porta e fechar a parede?
É uma alternativa também.
Boa sorte, sucesso nas reservas.
Gladis