The space has great bones, you have invested in some beautiful pieces, to stay competitive, as you should be booked for the holidays…it needs cohesion in the design. Which style are you trying to represent? Mid Century? Spanish? Resort?
Palm Springs is a very competitive market, many who stay have an interest in “designer vibe, historic properties …those traveling with families want kid friendly outdoor spaces, with pool +
As you mention often, life gets in the way, now may be the tine to hire one of the locals on 111; a realtor who has access to stagers or a designer and have them assist with a styling? Or a designer off an app…
One other thing to consider from the location…someone traveling from outside of LA/SF/Canada, may not realize how small and quite the airport is… could be a turn off, as it is shown close to your home in the location map….locals who travel often to the area, realize this is ps adjacent…thus even more reason to style up the space.