@Jeanne-Marie10
The first message indicates your account is not allowed to access the requested information.
The second message indicates a technical issue, hard to determine if it is a local issue, a provider issue or an Airbnb (server) issue.
And last but not least:
can be local problem with firewall or even worse (virus...)
Try another device / connection to check if problem persists.