@Isaiah26 Airbnb is not designed for event rentals - it's only for overnight accommodation. There are other listing sites that suit your needs better. Perhaps this is your first time renting an event location, but they generally charge by the hour rather than by the day.
If you only need access to a big pool area for the afternoon, and you don't need use of the indoor space, have a look at the platform Swimply.
If you want a place to do a video shoot with equipment other than just your iPhone, with music and refreshments, you can try the platform Peerspace . It's like Airbnb but for places to hold events rather than places to sleep. It contains all the search filters that suit your wishes, including Pool.
Be prepared to do your own legwork here (and I don't just mean the dancing). The type of event you're trying to organize has huge liability risks on several different levels, so they'll be some strict rules to follow and a high cost to you if there's any irresponsible behavior or damage. Pay close attention to the rules, guest count limits, Coronavirus regulations, and cancellation policies. And if you have budget limitations, try to scale your demands to what your group is comfortable paying for.