Log In  
Community Cafe

I want to talk about bad Airnb translations

‎02-11-2021 08:29 PM
Marie106
Level 2
Saint-Étienne-Vallée-Française, France
‎02-11-2021 08:29 PM

I want to talk about bad Airnb translations

Has any French speaking host ever heard of "jeux de plateau" or "tapis de cuisson" ? Please translate into proper French (although I do have a clue - they are already on offer !!!)

‎02-11-2021 08:29 PM
0 Likes
1 Reply 1
‎02-11-2021 08:31 PM
Marie106
Level 2
Saint-Étienne-Vallée-Française, France
‎02-11-2021 08:31 PM

Hey, just noticed I am level 2. Wow !

 

‎02-11-2021 08:31 PM
0 Likes

More from Community Cafe

Sadly leaving Airbnb

I have loved using Airbnb for many years but can no longer s... Latest reply
I have loved using Airbnb for many years but can no longer support an organization owned and operarated by someone who suppor... Latest reply

2025 Host Advisory Board

Excited at this announcement and immensely honored to be a p... Latest reply
Excited at this announcement and immensely honored to be a part Airbnb introduces the 2025 Host Advisory BoardSome background... Latest reply

Let's be honest...

You don't care in the least about your hosts or your superho... Latest reply
You don't care in the least about your hosts or your superhosts. I have been an AirBnB Host for about 10 years. I have been d... Latest reply

Explore Resource Center articles