@Caro3, auf der Karte wird eine Unterkunft nur ungefähr (deswegen der Kreis) dargestellt. Die genaue Adresse erfährt ein Gast erst nach der Buchung. Das dient zum Schutz der Gastgeber. Und unter der Karte ist auch ein diesbezüglicher Hinweis. Es hängt auch davon ab in welchem Maßstab die Karte ist, dann erscheint oft die Distanz kürzer.
Wenn Gäste aus ganz bestimmten Gründen meine Unterkunft buchen möchten, haben sie bisher immer vorher angefragt: Wie weit ist es von der Wohnung bis ....... und/oder mit welchen Öffis komme ich dorthin und wie weit ist die nächste Haltestelle entfernt.
Wenn ich deine Straße bei einem Routenplaner eingebe und die jeweils möglichen Krankenhäuser, dann seh ich genau die Entfernung - ohne jetzt deine genaue Hausnummer zu haben). Verärgerte Gäste schon bei Buchung sind unangenehm, aber hier hätte sie vorher fragen können, oder eben googlen!!!